UMass Boston's Translation Certificate Program

Intern Position: Translator and Interpreter
Company: Latino Marketing Agency LLC
Location: Virtual

Job Description:
The Latino Marketing Agency, an audiovisual production company based in Springfield, Massachusetts, is seeking a talented and dedicated intern to join our team as a Translator and Interpreter. As an intern, you will play a vital role in providing bilingual/bicultural translation and interpretation services for our audiovisual productions that have already been created in the Spanish language. This position offers a unique opportunity to work on projects that are broadcasted worldwide, contributing to our mission of connecting companies with the Latino and Hispanic community through captivating audiovisual products and digital marketing.

Responsibilities:

• Provide accurate and culturally sensitive translation and interpretation services from Spanish to English and vice versa for our audiovisual productions.
• Collaborate with the production team to generate high-quality translations for projects assigned to interns. Ensure that translated content maintains the intended message, tone, and cultural context.
• Conduct thorough research on cultural nuances and current trends to enhance translation accuracy and effectiveness.
• Work closely with the team of producers, videographers, photographers, and designers to ensure seamless integration of translated content into the final audiovisual products.
• Assist in translating marketing materials, including brochures, advertisements, social media content, and website copy.
• Support the team with proofreading and editing translated content to ensure consistency and accuracy.

Requirements:

• Fluency in both English and Spanish, with exceptional written and verbal communication skills.
• Deep understanding of linguistic and cultural nuances in both languages, particularly within the Latino and Hispanic context.
• Proficiency in translation software and tools is advantageous.
• Strong attention to detail, with the ability to deliver accurate translations within given timelines.
• Excellent organizational and time management skills to handle multiple projects simultaneously.
• Proactive and self-motivated, with a passion for language, culture, and audiovisual production.
• Knowledge of marketing concepts and terminology is beneficial.

Benefits:

• Gain hands-on experience in the audiovisual production and marketing industry within a multicultural setting.
• Work closely with a diverse team of passionate professionals and expand your professional network.
• Contribute to the creation of captivating audiovisual products that reach a global audience.
• Receive guidance and mentorship from experienced professionals in the field.
• Flexible working hours to accommodate your schedule.
• Join our dynamic team at the Latino Marketing Agency and be part of our mission to create captivating audiovisual experiences and connect companies with the Latino and Hispanic community worldwide.
• Participate in bilingual media content production for a local and international.

Apply today to embark on an exciting journey as a Translator and Interpreter intern.
Links for references about us:
https://www.latinomarketingagency.com/en
https://viviendosinlimites.tv

INICIO

If you’re interested, please email courses@umbtranslation.org.